traducción inglés a español

¿Los neologismos se traducen?

¿Los neologismos se traducen?

¿Traducir un neologismo o no? ¿Ponerlo en cursivas o dejarlo en redondas?

Conoce la mejor forma de aproximarte a un neologismo, aunque lo más importante que debes saber es mantener la consistencia.

Elige de acuerdo con los puntos que te comentamos, pero ¡sé muy consistente!

Retos de la traducción de inglés a español

Retos de la traducción de inglés a español

La traducción de un idioma a otro es siempre un reto y los retos de la traducción de inglés a español no se quedan atrás.

La voz pasiva, el idioma origen y otros detalles te los contamos para que conozcas las dificultades de conseguir una buena traducción, ¡no te lo pierdas!